یورک کیلر به یک شخصیت بسیار مهم تبدیل شده است؛ او حامی مالی دولت لهستان است، با رئیس‌جمهور تنیس بازی می‌کند و با رهبران جهان ملاقات دارد. او باید بر انتقال مقدار زیادی طلا نظارت کند. با این حال، او در فعالیت‌های گذشته خود دشمنانی برای خود تراشیده است؛ دشمنانی قدرتمند. و این‌گونه ماجراجویی بعدی یورک کیلر آغاز می‌شود، چرا که او باید با تلاش‌هایی برای آدم‌ربایی، ترور و مشکلاتی در زندگی عشقی‌اش روبرو شود...

در ورشو سال ۱۹۸۰، حزب کمونیست وینکل، گزارشگر رادیویی ناراضی را به گدانسک می‌فرستد تا اطلاعاتی علیه اعتصاب‌کنندگان کارخانه کشتی‌سازی جمع‌آوری کند؛ به ویژه درباره ماچیک تومچیک، رهبر یک اتحادیه کارگری مستقل که پدرش در اعتراضات دسامبر ۱۹۷۰ کشته شد. وینکل با تظاهر به همدلی، با اطرافیان تومچیک از جمله همسر بازداشت‌شده‌اش، اگنیشکا، مصاحبه می‌کند.

افسری که در اواخر جنگ جهانی اول در یک پاسگاه دورافتاده در اوکراین مستقر است، بر اثر بیماری سل در حال مرگ است. او که از تب، رویاها و توهمات رنج می‌برد، شروع به جمع‌آوری آثار هنری مذهبی می‌کند و در جلسات احضار ارواح حضور می‌یابد.

یان و ماریا در دهه ۱۹۳۰ در کراکوف با هم آشنا می‌شوند. یان تلاش می‌کند تا به عنوان معمار شغلی پیدا کند اما موفق نمی‌شود. آن‌ها با فقر و تحقیر شدید دست‌وپنجه نرم می‌کنند. تلاش آن‌ها برای بقا، به یک جنایت از روی ناامیدی منجر می‌شود.